パンフレット

少し前から作り始めてようやく完成した

医院のパンフレット

あーでもない、こーでもないと色々と試行錯誤の末

こんな感じで出来上がりました

まあ素人の手作りパンフなので、そんなに完成度は高くないですが

せっかくなので

英語バージョンも作りましたー

たまたま友人かつ恩師のアメリカ人がちょうど日本に来たので

前もって書いておいた文章を添削してもらいましたー

日本に来るタイミングなんていいの♡

頑張る人(笑)

しかもご飯屋さんでさせて、ひどい私(笑)

検診はcheck upと思っていたら

check upsらしいことや

なんでsつくの、と聞いても

check ups はcheck upsなんやーって

ああ、そうなんですか〜

なんて会話しながら

あれやこれや、なるほどね〜

と英語を学ぶいい機会でした

よかった、よかった

皆さま、医院に置いてあるのでぜひどうぞー

You May Also Like

モレッティいただきました!

先日、よくしていただいているお店のシェフからイタリアのビール、モレッティをいただきました!   私、モレッティすごい好きで、見かけたらいつも買うんですよね。 あんまり売ってないんですけど。(麻布十番の成城石井に…
続きを読む

きのこ鍋

最近、めっきり寒くなって、いよいよ冬本番なのかしらー 今年も残すところ1ヶ月半ですしね で、寒いし、低コストで出来るローカーボなお料理はコチラ きのこ鍋 でも、きのこ鍋って何? きのこばっかり入ってるので、きのこ鍋と言っ…
続きを読む